【書いたもの】
・「証言映画としての『チリの闘い』――闘争の記憶を継承するために 」（映像学 106号）
・「破壊のあとの闘いーパトリシオ・グスマンとチリ映画史 」（『夢のアンデス』パンフレット）
・「孤独から現実を見つめる パトリシオ・グスマン監督インタビュー 」（キネマ旬報2021年10月下旬号）
・「映画からペルーを知る／ペルーから映画を知る」（キネマ旬報2021年12月上旬号 ）
・「それでもふたりでいること――『死が訪れ、君の目をさらっていく』 」（ゆにここ プライド特集エッセイ）
・「歴史の再上映に立ち会う」（総合文化研究 (Trans-Cultural Studies) (24) ）
【口頭発表したもの】
・「拡散する痕跡、収縮する記憶—チリにおける『記憶の場』の映画的表象をめぐって 」（第42回日本ラテンアメリカ学会定期大会）
・「『マタインディオス』トーク」（ペルー映画祭 2021年12月10日）
【字幕翻訳したもの】
・『アンデス、ふたりぼっち』
・『フロンテラ・アスール』（U-NEXTで配信中）
・『アンデスを織る女性たち』（U-NEXTで配信中）
・『オールド・タウン 憎しみの銃弾』（U-NEXTで配信中）
・『ロック・ボトム・ライザー』（イメージ・フォーラム・フェスティバル）
・『いのち播く女たち – 母たちの大地』（第８回グリーンイメージ国際環境映像祭 グリーンイメージ大賞）
【その他イベントなど】
・ぴあフィルムフェスティバルのセレクションメンバー（4回目）
・『ふゆうするさかいめ』トーク（住本尚子監督と、12月）
・スペイン語圏映画研究会sol@s（キノコヤにて）
2021年は査読論文を１つ出せたのと、パトリシオ・グスマン関係でいろいろと仕事をできたのがよかった。字幕もいくつかできた。一番がんばったのは黒川さんの映画。公開がとても楽しみ。2022年は留学準備と、それまでに論文を１つか２つは書きたい。
0 件のコメント:
コメントを投稿